ここから本文です。

更新日:2015年3月20日

スライマン・ビン・ハシム Sulaiman Bin Hashim

Please tell us a bit about your home country/area, or the place you are living now?

あなたの母国や地域について教えてください。

I live in Ipoh, Perak. Ipoh is the capital city for the state of Perak. It is famous for its fruits such as Pomelo. It is also the ex-mining town of Malaysia.

私はペラ州のイポー市に住んでいます。イポー市はペラ州の州都です。名物であるポメロ等の果物で有名です。あと、昔はマレーシアの鉱山町でした。

Where would you recommend to visit within Kagoshima City?

鹿児島市滞在中に見つけた、あなたのお勧めの場所を教えてください。

Of course the town of Sakurajima and Kajiki Town, where there is a hot sand bathing. For shopping purposes Tenmonkan is the place to visit. For children of course the Kagoshima Aquarium.

もちろん、桜島町と砂蒸し温泉のある加治木町を勧めます。買物には、やっぱり天文館がいいですね。子供たちには、鹿児島水族館がおすすめです。

What are you up to now?

あなたの最近の状況について紹介してください。

I told many people in Ipoh about Kagoshima City.

イポーでは、たくさんの人々に鹿児島市について教えています。

お問い合わせ

総務局市長室国際交流課

〒892-8677 鹿児島市山下町11-1

電話番号:099-216-1131

ファクス:099-224-8900

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?