ここから本文です。

更新日:2015年3月20日

フィオナ・ウィートリー Fionna Wheatley

Please tell us a bit about your home country/area, or the place you are living now?

あなたの母国や地域について教えてください。

I live in Perth with my husband and son. Perth is Kagoshima’s sister city. There is a Kagoshima Park.

旦那と息子と一緒にパースに住んでいます。パース市は鹿児島市の姉妹都市です。「鹿児島公園」という公園があります。

Where would you recommend to visit within Kagoshima City?

鹿児島市滞在中に見つけた、あなたのお勧めの場所を教えてください。

The city itself is wonderful. I could recommend the history museum, the aquarium and of course the Sakurajima onsen, and the furusato onsen.
One of my favorite memories was watching the sunset while sitting in furusato onsen.

鹿児島市はとても素晴らしいです。お勧めは歴史館、水族館、もちろん桜島温泉や古里温泉も忘れてはなりません。
一番いい思い出は、古里温泉に座って沈む夕日を見つめることです。

What are you up to now?

あなたの最近の状況について紹介してください。

For the last two years, I have taken time off to have a baby. His name is Seth and he is eight and a half months old.

私はここ二年間、産休を取りました。赤ちゃんの名前は「セス」(Seth)で、今8ヶ月半です。

お問い合わせ

総務局市長室国際交流課

〒892-8677 鹿児島市山下町11-1

電話番号:099-216-1131

ファクス:099-224-8900

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?