경로패스ㆍ스코야카 입욕

노면전차(시덴)ㆍ시내버스(마을버스 전구간)ㆍ사쿠라지마페리(요리미치 크루즈 제외)를 정규 운임의 3분의 1 을 자기부담으로 이용할 수 있습니다. 또한 이용 가능 횟수 범위 내에서 시내 공중목욕탕 등을 협정요금의 3분의 1 금액(현재는 100엔)으로 이용할 수 있습니다.

우애패스를 교부받고 있는 70세 이상의 사람도 우애패스로 입욕 서비스를 받을 수 있습니다.

대상 ・・・시내에 사는 만 70세 이상의 사람(생일 2주일 전부터 신청 가능, 이용은 생일날부터)

다음 요건에 해당 되는 사람은 시영전차ž버스ž사쿠라지마페리를 이용한 금액에서 1년에 1회 자기부담액의 감면조치(연간 5,000엔까지)를 받을 수 있습니다.

• 생활보호를 받고 있는 사람
• 주민세비과세 세대 구성원 중에 노령복지연금을 받고 있는 사람
• 주민세비과세 세대이면서 생활보호를 받을 정도로 생활이 어렵다고 인정된 사람

문의

고령자복지과
TEL 099-216-1266
FAX 099-224-1539

각 지소 복지과ㆍ보건복지과

산산콜 가고시마
TEL 099-808-3333
FAX 099-808-2525